Bernd-Ulrich Meyburg, László Haraszthy, Christiane Meyburg & Levente Viszló

Abstract

The movements of a young Imperial Eagle in Hungary were followed from fledging through break-up of the family and dispersion by means of satellite and conventional VHF telemetry. The eagle fledged 0n 31 July 1992, was observed for the last time in the nest area on 27 August. 0nly 24 hours later it was located 245 km distant from its birth place, having flown south-west to Slovenia near the Austrian border. Thus it clearly left the breeding area earlier than young Spanish Imperial Eagles A. adalberti, in which the post-fledging period lasts between 35 and 67 days, on average 51 days. After leaving the nest the Hungarian bird was located 56 times. Over the six weeks up to its probable death it covered at least 1180 km, during which it spent two weeks in the food-rich Pokupsko Depression, south-west of Zagreb (Croatia).

Zusammenfassung

Bei einem jungen Östlichen Kaiseradler in Ungarn wurde die Bettelflugphase, Familienauflösung und Dispersion mit Hilfe der Satelliten- und Bodentelemetrie untersucht. Der am 31. Juli 1992 ausgeflogene Jungadler wurde letztmalig am 27. August im Horstgebiet beobachtet. Bereits 24 Stunden später wurde er 245 km entfemt in südwestlicher Richtung vom Brutplatz in Slowenien nahe der österreichischen Grenze lokalisiert. Er verließ das Brutgebiet also deutlich früher als junge Spanische Kaiseradler A. adalberti, bei denen die Bettelflugphase 35-67, im Durchschnitt 51 Tage, dauert. Nach dem Verlassen des Horstes wurde der Vogel 56mal von den Satelliten des Argos-Systems lokalisiert. Er legte im Verlauf von sechs Wochen bis zu seinem wahrscheinlichen Tode ca. am 10. Oktober mindestens 1180 km zurück, wobei er zwei Wochen in der nahrungsreichen Pokupsko-Senke SW Zagreb blieb.