Bernd-Ulrich Meyburg, Torsten Blohm, Christiane Meyburg, Ingo Börner & Paul Sömmer

ZUSAMMENFASSUNG

Ein junger Seeadler aus der Uckermark (Brandenburg), der von Waldarbeitern auf dem Erdboden aufgegriffen und in eine Pflegestation gebracht worden war, wurde mit einem neuartigen Satelliten-Sender (PTT) mit Solarzelltechnik versehen und danach wieder in seinen Horst zurückgesetzt. Einerseits sollten seine Wiedereingliederung in den Familienverband, die Bettelflugphase, die Familienauflösung, die Dispersion, die Raumansprüche, die Überwinterung, sein weiterer Verbleib usw. studiert werden, andererseits die Tauglichkeit der Solarzelltechnik bei Satelliten-Sendern untersucht werden. Hier wird über die Ergebnisse bis zum Ende des Geburtsjahres 1993 berichtet. Der Jungvogel wurde problemlos wieder von den Allvögeln angenommen und weiterhin mit Nahrung versorgt. Er zeigte keinerlei Unterschied im Verhalten zu seinem gleichgroßen Geschwister. Der Jungadler übernachtete bis Anfang Oktober in der Nähe des Horstes und dehnte seinen Aktivitätsradius kontinuierlich aus. Sein home-range umfaßte bis Ende August nur ca. 9 km², vergrößerte sich bis zum 22. September auf 120 km² und danach auf 170 km². Am 18.-19. Oktober entfernte sich der Jungadler ca. 60 km in südwestlicher Richtung vom Horst bis in den Raum Rheinsberg/Alt-Ruppin, wo er auch übernachtete, kehrte danach jedoch wieder zum Horstwald zurück. Ab dem 13. November hatte sich der Jungadler endgültig vom Horstplatz gelöst und hielt sich permanent im Bereich der Mecklenburgischen Seenplatte ca. 100 km WNW seines Geburtsortes auf.

Da es sich um den weltweit ersten Satellitensender dieser Größe (89 g) mit Solartechnik handelt, der bei einem freilebenden Vogel eingesetzt wurde und der eine theoretische Lebensdauer von 5-6 Jahren hat, werden auch technische Aspekte diskutiert. Im Zeitraum vom 15. Juli bis 31. Dezember 1993 erfolgten 147 Satelliten-Lokalisationen, wobei jede Lokalisation einer Ringfungmeldung entspricht, mit dem wesentlichen Unterschied, daß es sich hier um eine Kette von Lokalisationen desselben Vogels handelt.

SUMMARY

A young White-tailed Sea Eagle Haliaeetus albicilla from the Uckermark (Brandenburg, NE Germany), which had been found on the ground by foresters and taken to a local veterinary center, was fitted with a satellite transmitter (PTT) and placed back into its nest. lt was thus possible to track its reintegration into the family, fledging, transition to independence, dispersion and movements in its wintering grounds. At the same time the suitability of a novel, solar-powered version of a PTT could be tested. We here report results up to the end of 1993, the year of the eagle‘s birth. The young eagle was accepted and fed by its parents without any problems. Its behaviour differed in no way from that of its sibling. Up to early October the bird roosted near the nest, while continuously expanding its range of daily activity. Up to the end of August it kept to a home range of only ca. 9km² but this was extended to 120 km² up to the end of September and thereafter to 170 km². On the l9th October it flew ca. 60 km in a south-westerly direction from tbe nest as far as Rheinsberg/Alt-Ruppin, where it also spent the night, returning thereafter to the forest of its birth. From l3th November it finally abandoned the nest site and took up permanent residence in the Mecklenburg lake district ca. 100 km WNW of its birth place.

Since this was the first time anywhere that a wild bird has been fitted with a small solar­powered version of a PTT weighing less than 100 g and with a theoretical life of 5-6 years, some technical aspects are also discussed. During the period of l5th July to 31st December 1993, 147 satellite locations were obtained, each location corresponding to a customarily obtained recovery of a ringed bird with tbe important difference that all locations are linked in a cham, following the route of one individual.

Keywords: Haliaeetus albicilla, satellite tracking, ground tracking, VHF telemetry, solar-powered PTT, break-up of family, dispersion.