|
top
Sonderabdruck aus: Journal für Ornithologie 120, Heft 4 (1979)
Gelegegröße und Bruterfolg des Schreiadlers (Aquila pomarina) und des Kaiseradlers (Aquila heliaca) in den ostslowakischen Karpaten 1966-1978
D
Clutch size and breeding success of the Lesser Spotted Eagle (Aquila pomarina) and the Imperial Eagle (Aquila heliaca) in the Carpathians of Eastern Slovakia 1966-1978 D
Ján Svehlik und Bernd-Ulrich Meyburg
deutsch
J. Orn. 120,1979: S. 406-415
Zusammenfassung
In 13 aufeinanderfolgenden Jahren wurden 65 Bruten des Schreiadlers und 28 (davon zwei Nachgelege) des Kaiseradlers registriert. 47 Schreiadlergelege enthielten im Mittel 1,68 Eier (15 X 1, 32 X 2). Aus 78 Eiern schlüpften 56 Junge. Der Verlust an Nestlingen durch Kainismus hätte ohne unser Eingreifen 38 % ausgemacht, nur 32,8 % von 78 abgelegten Eiern hätten flügge Adlerjunge und 61 durchbeobachtete Bruten eine Fortpflanzungsrate von 0,53 Jungen je Paar und Jahr ergeben. 13 Kaiseradlergelege enthielten durchschnittlich 2,46 Eier (7 X 2 und 6 X 3). Aus 40,6 % von 32 Eiern kamen Küken aus. In 10 Bruten schlüpften im Mittel 1,8 Junge (2 X 1 und 8 X 2). 31,2 % von 32 abgelegten Eiern ergaben flügge Jungadler. 12 von 27 Brutversuchen waren erfolgreich; im Durchschnitt kamen 1,6 Junge je geglückte Brut zum Ausfliegen. Darunter befanden sich zwei Bruten aus Nachgelegen eines Paares, mit einem und zwei flüggen Nestlingen. Der Reproduktionserfolg bei 25 Brutversuchen (plus zwei Nachgelegen) betrug 0,76 ausgeflogene Nachkommen je Paar und Jahr. Die Verlustursachen werden, soweit möglich, aufgeführt und die Ergebnisse mit denen anderer Autoren bei beiden Arten verglichen. topenglish Summary
65 Lesser Spotted Eagle and 28 Imperial Eagle breeding attempts (2 of them second clutches) were checked during 13 successive years. 47 Lesser Spotted Eagle clutches contained, on average, 1.68 eggs (15 X 1, 32 x 2). 56 chicks hatched from a total of 78 eggs. Without our intervention the loss of nestlings through Cainism would have amounted to 38 % of chicks hatched while only 32.8 % of eggs laid would have yielded fledged young, with a reproduction rate of 0.53 chicks/pair/annum for 61 breeding attempts. 13 lmperial Eagle clutches contained an average of 2.46 eggs (7 X 2 and 6 x 3) and chicks emerged from 40.6 % of 32 eggs. In 10 broods an average of 1.8 chicks hatched (2 x 1 and 8 X 2) while 31.2 % of eggs laid yielded fully fledged young. 12 out of 27 breeding attempts were successful, with an average of 1.6 young per successful brood which includes 2 broods of one and two fledglings from a pairīs second clutch. The reproduction rate was 0.76 young/pair/annum for 27 breeding attempts including the two re-layings. The causes of losses are described where possible, and the findings compared with those of other authors regarding both species. top |